SV Hövelhof 1.Mannschaft 2025/2026

HSV-Echo 2025/2026 – Ausgabe 12

Liebe Fußballfreunde,

nach dem spannenden 3:2-Sieg gegen den Tabellenzweiten, TuS Belecke, rückt unsere Frauenmannschaft der Meisterschaft in der Bezirksliga immer näher. Dieser Erfolg hat die Motivation und das Selbstvertrauen des Teams weiter gestärkt. Am kommenden Sonntag, dem 19.04.2026, erwartet unsere Mannschaft den Tabellendritten TSV 95 Ostenfelde in Hövelhof. Der Anstoß erfolgt um 11:00 Uhr. Wir freuen uns auf zahlreiche Unterstützung von den Zuschauern, um gemeinsam einen weiteren Schritt Richtung Meisterschaft zu gehen.
Im Derby gegen BV Bad Lippspringe zeigte unsere erste Mannschaft eindrucksvollen Kampfgeist und erzielte in der 98. Spielminute den hoch verdienten Ausgleich zum 3:3. Die Bäderstädter haderten zwar mit der langen Nachspielzeit, doch hatten sie sich diese durch ihr Verhalten auf dem Platz redlich verdient. Bei jedem noch so kleinen Körperkontakt wurde sofort eine „Fallsucht“ an den Tag gelegt, die stets mit einem ausgedehnten Aufenthalt auf dem Boden einherging. Dadurch wurde das Spiel immer wieder unterbrochen, was letztendlich zu der langen Nachspielzeit führte.
Am kommenden Sonntag empfängt der HSV den aktuellen Tabellenführer FC Kirchlengern in Hövelhof. Trotz der Tabellenkonstellation geht unsere Mannschaft mit berechtigten Hoffnungen in diese Begegnung. Die Liga präsentiert sich in dieser Saison besonders ausgeglichen, sodass die Tagesform häufig den Ausschlag über Sieg oder Niederlage gibt. Daher ist es möglich, mit Einsatz und Teamgeist auch gegen den Spitzenreiter zu bestehen.
Allen Gästen wünschen wir spannende und faire Spiele. Für das leibliche Wohl sorgen unsere engagierten ehrenamtlichen Caterer– nutzen Sie das Angebot und genießen Sie Ihren Besuch.

Heinz Thieschnieder
1. Vorsitzender

HSV-Echo 2025/26 – Ausgabe 12

SV Hövelhof 1.Mannschaft 2025/2026

HSV-Echo 2025/2026 – Ausgabe 11

Liebe Fußballfreunde,

unsere erste Mannschaft befindet sich derzeit in einer Phase der Stagnation. In den vergangenen fünf Spielen konnte lediglich ein Sieg verbucht werden; es folgten zwei Niederlagen und zuletzt zwei Unentschieden. Vor diesem Hintergrund ist das kommende Spiel gegen den FC Nieheim, aktuell Tabellenvorletzter, von besonderer Bedeutung.
Der Absteiger aus der Landesliga hatte sicherlich andere Erwartungen an diese Saison. Obwohl der HSV in den letzten Begegnungen eine spielerische Überlegenheit demonstrierte, fehlte es an ausreichender Torgefahr, was sich negativ auf die Ergebnisse auswirkte. Im Spiel gegen den FC Nieheim gilt es, die vorhandenen Potenziale auszuschöpfen und die Erfolgsserie wieder aufzunehmen, um nicht selbst in Abstiegsgefahr zu geraten.

Im Gegensatz zur vergangenen Saison präsentiert sich unsere zweite Mannschaft in dieser Spielzeit als stabil und zuverlässig. Derzeit belegt das Team einen erfreulichen achten Rang in der Kreisliga B. Diese Platzierung ist Ausdruck der kontinuierlichen Entwicklung und des engagierten Einsatzes der Spieler. Das bevorstehende Heimspiel findet am Sonntag um 11:00 Uhr auf dem Kunstrasenplatz statt. Gegner wird die Mannschaft der SG Verlar/Mantinghausen sein. Wir hoffen
auf eine Fortsetzung der guten Leistungen und freuen uns auf ein spannendes Match.

Unsere Damenmannschaft ist erfolgreich in die Rückrunde gestartet und konnte bereits zwei Siege verbuchen. Mit diesen starken Ergebnissen führt sie souverän die Tabelle der Frauen Bezirksliga an. Das nächste Spiel steht am Mittwoch, den 26.03.2026, gegen den SV DJK BW Kleinenberg an. Der Anstoß erfolgt um 19:30 Uhr in Kleinenberg. Nur wenige Tage später, am Sonntag, den 29.03.2026, tritt die Mannschaft um 11:00 Uhr auswärts bei der TuRa in Elsen an. Wir wünschen
dem Team weiterhin viel Erfolg und spannende Spiele.

Heinz Thieschnieder
1. Vorsitzender

HSV-Echo 2025/26 – Ausgabe 11

SV Hövelhof 1.Mannschaft 2025/2026

HSV-Echo 2025/2026 – Ausgabe 10

Liebe Fußballfreunde,

im Derby gegen den Delbrücker SC unterlag der Hövelhofer SV mit 1:3. Trotz der Niederlage zeigte der HSV phasenweise Potenzial für ein besseres Ergebnis. Aus Sicht der Hövelhofer Spieler beeinflussten einige strittige Entscheidungen der Schiedsrichterin das Spielgeschehen. Beim zweiten Tor des DSC wurde ein HSV-Spieler im Mittelfeld gefoult, wodurch der Weg zum Treffer frei war. Kurz darauf konnte Melzer nach einem Torwartfehler des DSC für den HSV einschieben, jedoch wurde dieses Tor aufgrund einer vermeintlichen Abseitsstellung nicht anerkannt. Der HSV ließ vor dem gegnerischen Tor die notwendige Effektivität vermissen und konnte die sich bietenden Chancen nicht verwerten. Nach Spielende betonte der Schiedsrichterbeobachter: „Hätte der Hövelhofer SV seine Torchancen genutzt, müssten wir nicht über die Leistung der Schiedsrichterin diskutieren.“

Am heutigen Spieltag empfängt der Hövelhofer SV die DJK Mastbruch zum Derby auf heimischem Platz. Solche Begegnungen sind stets geprägt von einer besonderen Rivalität, die für eine positive und mitreißende Spannung sorgt. Die Mannschaften kennen sich gut, und die Zuschauer dürfen sich auf ein intensives und faires Spiel freuen. Die Motivation der Spieler ist dementsprechend groß, und das Team wird alles daransetzen, die drei Punkte in Hövelhof zu behalten. Im Rahmen des heutigen Derbys heißen wir die Spieler, Verantwortlichen und Fans der DJK Mastbruch herzlich willkommen auf der Waldkampfbahn in Hövelhof. Wir freuen uns, gemeinsam mit Ihnen ein spannendes und faires Fußballspiel zu erleben.
Unsere Frauenmannschaft startet am Sonntag in das Meisterschaftsjahr 2026. Das Team tritt auswärts beim Hammer SC 2008 an, wo die Begegnung auf der Sportanlage Fuchshöhle in Hamm stattfinden wird. Der Anstoß erfolgt um 15:00 Uhr. Die Spielerinnen freuen sich auf ihr erstes Saisonspiel und werden alles daransetzen, einen erfolgreichen Auftakt zu gestalten.

Heinz Thieschnieder
1. Vorsitzender

HSV-Echo 2025/26 – Ausgabe 9

SV Hövelhof 1.Mannschaft 2025/2026

HSV-Echo 2025/2026 – Ausgabe 9

Liebe Fußballfreunde,
nach einer fast dreimonatigen Winterpause und einer herausfordernden Vorbereitung aufgrund der Wetterlage ist es dem HSV gelungen, das neue Jahr mit einem Auswärtssieg gegen SV Avenwedde zu eröffnen. Damit blieb unser Team nun schon im achten Meisterschaftsspiel in Folge ungeschlagen und hat sich auf Rang sieben der Tabelle vorgearbeitet.
Am Sonntag stellt sich der TuS Lohe auf der Waldkampfbahn vor. Der Hövelhofer SV, TuS Dornberg und der aktuelle Spieltags Gegner TuS Lohe sind die aktuell formstärksten Mannschaften der letzten fünf Spiele. Aktuell belegt TuS Lohe Platz zehn mit drei Punkten Rückstand auf den HSV. Am letzten Spieltag siegte TuS Lohe souverän mit 4:1 gegen den FC Nieheim. Mit einem Sieg könnte TuS Lohe den Abstand auf den HSV weiter verkürzen und sich im Mittelfeld der Tabelle festsetzen.
Die Mannschaft des TuS Lohe sowie die angereisten Zuschauer heißen wir herzlich auf der traditionsreichen Waldkampfbahn in Hövelhof willkommen. Es ist uns eine Freude, einen so engagierten und spielstarken Gegner sowie dessen treue Fans bei uns zu Gast zu haben. Wir wünschen allen einen angenehmen Aufenthalt und hoffen, gemeinsam weiterhin spannende, faire und hochklassige Spiele erleben zu dürfen.

Heinz Thieschnieder
1. Vorsitzender

HSV-Echo 2025/26 – Ausgabe 9

SV Hövelhof 1.Mannschaft 2025/2026

HSV-Echo 2025/2026 – Ausgabe 8

Liebe Fußballfreunde,

unsere zweite Mannschaft belegt nach der Hinrunde den siebten Platz, was gegenüber der letzten Saison eine Verbesserung darstellt. Vermeidet die Mannschaft Niederlagen gegen als schwächer eingeschätzte Teams, ist ein Platz im oberen Tabellendrittel möglich.
Im Vergleich zum Vorjahr wurden mehr Punkte erzielt und das Torverhältnis verbessert. Die Kommunikation auf dem Spielfeld sowie die Kooperation zwischen erfahrenen und jüngeren Spielern sind effizienter geworden. Das Trainerteam fördert gezielt individuelle Stärken und arbeitet an Schwächen. Trotz einiger Verletzungen blieb die Mannschaft leistungsbereit und zeigte überwiegend solide Leistungen. Für die Rückrunde wird angestrebt, die Konstanz zu erhöhen und Spiele gegen direkte Konkurrenten erfolgreicher zu gestalten. Ein Platz im oberen Drittel bleibt das formulierte Ziel.
Die erste Mannschaft des HSV startet nach sechs ungeschlagenen Spielen gegen TuS Dornberg in die Rückrunde und will an die starke Leistung aus dem Herford-Spiel anknüpfen. Ein Sieg wäre wichtig für Selbstvertrauen und Tabellenposition. Das Team zeigte zuletzt sowohl defensiv als auch offensiv Stärke und strebt eine Fortsetzung der Erfolgsserie an.
Herzlich willkommen an unsere Gäste aus Dornberg sowie alle HSV-Fans zum letzten Heimspiel des Jahres auf der Waldkampfbahn! Wir wünschen Ihnen allen viel Freude, spannende Momente und einen schönen Aufenthalt. Unser nächstes Heimspiel findet 2026 statt– wir freuen uns schon jetzt darauf, Sie wieder begrüßen zu dürfen.
Schön, dass Sie beim Hövelhofer SV sind!

Heinz Thieschnieder
1. Vorsitzender

HSV-Echo 2025/26 – Ausgabe 8

SV Hövelhof 1.Mannschaft 2025/2026

HSV-Echo 2025/2026 – Ausgabe 7

Liebe Fußballfreunde,

die erste Mannschaft des HSV ist zwar seit fünf Spielen in Folge ungeschlagen, doch darunter befinden sich drei Unentschieden, die die Bilanz ein wenig trüben. Das Team zeigte in allen Spielen zwar eine engagierte Leistung und erarbeitete sich zahlreiche Torchancen, doch es fehlt weiterhin an der nötigen Abschlussstärke, um diese Chancen konsequent zu verwerten. Die Fans hoffen, dass die Mannschaft bald ihre Offensivschwäche überwindet und ihre positive Serie mit mehr Dreiern fortsetzt.
Am Sonntag empfängt die Mannschaft auf der Waldkampfbahn den Tabellenzweiten SC Herford. Zwar ist ein Gewinn nicht unbedingt vorhersehbar, doch bestehen durchaus Chancen, sofern die herausgespielten Möglichkeiten konsequent genutzt werden. Das Ludwig-Jahn-Stadion ist die größte Sportstätte in Herford. Es verfügt über eine 400-Meter-Laufbahn und bietet insgesamt 18.400 Zuschauern Platz. Der SC Herford trägt seine Heimspiele auf dem angrenzenden Nebenplatz aus.
Auch wenn unsere Waldkampfbahn etwas kleiner ist, freue ich mich umso mehr, heute alle Zuschauer aus Herford, die Anhänger des HSV sowie alle Beteiligten ganz herzlich hier willkommen zu heißen. Fühlt euch wohl auf unserer heimischen Sportanlage und genießt das Spiel!

Heinz Thieschnieder
1. Vorsitzender

HSV-Echo 2025/26 – Ausgabe 7

SV Hövelhof 1.Mannschaft 2025/2026

HSV-Echo 2025/2026 – Ausgabe 6

Liebe Fußballfreunde,

nach dem 8:1-Sieg gegen FC Germete-Wormeln bleibt unsere Frauenmannschaft weiterhin Tabellenführer der Bezirksliga Staffel 2. Der deutliche Erfolg gegen FC Germete-Wormeln spiegelte die starke Form unserer Mannschaft wider. Bereits in der ersten Halbzeit konnte das Team durch präzise Kombinationen und konsequente Torabschlüsse einen Vorsprung herausspielen, sodass der Sieg zu keinem Zeitpunkt gefährdet war. Auch defensiv zeigte die Elf eine konzentrierte Leistung und ließ wenige Chancen für die Gegnerinnen zu. Mit einer beeindruckenden Bilanz von acht Siegen in zehn Spielen hat sich das Team eine ausgezeichnete Ausgangsposition im Kampf um die Meisterschaft erarbeitet.
Am kommenden Sonntag trifft unsere erste Mannschaft auf den Tabellenfünften SV Heide PB. Die starke Leistung aus der ersten Halbzeit gegen Schloß-Holte, insbesondere die präzisen Passkombinationen und das konzentrierte Pressing, sollte als Maßstab dienen. Die Chancenverwertung muss klar verbessert werden, um die zahlreichen Torchancen konsequent in Treffer umzumünzen.
Wir danken allen Helfenden im Umfeld der Spiele, die mit ihrem Engagement eine angenehme und einladende Atmosphäre für die Gäste des HSV schaffen.

Heinz Thieschnieder
1. Vorsitzender

HSV-Echo 2025/26 – Ausgabe 6

SV Hövelhof 1.Mannschaft 2025/2026

HSV-Echo 2025/2026 – Ausgabe 5

Liebe Fußballfreunde,

die A-Jugend der Spielgemeinschaft SJC Hövelriege/Hövelhofer SV gewann am letzten Spieltag 4:2 gegen RW Ahlen II und holte damit den ersten Saisonsieg. Jetzt will das Team weiter punkten, um den Klassenerhalt zu sichern. Am Sonntag ist die A-Jugend zu Gast beim FC Kaunitz und freut sich über jede lausstarke Unterstützung. Anstoß 11:00 Uhr auf dem Kunstrasen Zum Furlbach.
Unsere Damenmannschaft hat durch einen deutlichen 6:0-Erfolg gegen den SV Lippstadt die Tabellenführung in der Bezirksliga Staffel 3 übernommen. Diese Spitzenposition soll am kommenden Sonntag um 13:00 Uhr im Auswärtsspielspiel gegen den Tabellenzweiten TuS Germania Lohhauserholz (Am Hahnenkamp 11, Hamm) verteidigt werden.
Der VfB Schloss Holte wird am Samstag um 15:30 Uhr auf der Waldkampfbahn alles in die Waagschale werfen und mit Leidenschaft um einen Sieg gegen den HSV kämpfen. Bei dem beeindruckenden 2:0 Sieg in Bad Oeynhausen holte sich der HSV viel Selbstvertrauen und freut sich auf das mit Spannung erwartete Duell. Die Fans dürfen sich auf ein packendes Spiel und mitreißende Fußballmomente freuen.

Heinz Thieschnieder
1. Vorsitzender

HSV-Echo 2025/26 – Ausgabe 5

SV Hövelhof 1.Mannschaft 2025/2026

HSV-Echo 2025/2026 – Ausgabe 4

Liebe Fußballfreunde,

nach dem fünften Spieltag weist unsere Damenmannschaft eine erfreuliche Bilanz vor. Mit vier Siegen und nur einer Niederlage wurden insgesamt 12 Punkte sowie ein Torverhältnis von 21:5 erzielt. Im nächsten Spiel tritt das Team am Sonntag gegen TuS Belecke an, welcher ebenfalls 12 Punkte verzeichnen kann. Die zweite Mannschaft hat die Saison mit 15 Punkten begonnen und steht derzeit auf dem vierten Tabellenplatz. Die dritte Mannschaft befindet sich nach vier absolvierten Spielen ebenfalls im oberen Bereich der Tabelle. Die A-Jugend der SG SJC Hövelriege / Hövelhofer SV bleibt nach drei Spielen noch ohne Punktgewinn. Heute steht gegen Viktoria Clarholz eine weitere schwere Partie an, doch das Team ist zuversichtlich, bald die ersten Zähler zu holen.
Schauen wir auf das bevorstehende Spiel der ersten Mannschaft gegen den BV Bad Lippspringe, eine Herausforderung, die für den HSV anspruchsvoll sein dürfte. Begegnungen mit Lippspringe sind traditionell von regionaler Rivalität geprägt und folgen oft eigenen Dynamiken. Um einen Heimsieg zu sichern, ist es notwendig, dass unsere Mannschaft das Spiel mit der erforderlichen Konzentration und Einsatzbereitschaft bestreitet.
Wir heißen die Mannschaft des BV Bad Lippspringe und die mitgereisten Fans auf der Waldkampfbahn willkommen. Auch die Anhänger des HSV sind herzlich eingeladen, dieses Spiel gemeinsam zu erleben. Wir bitten alle Fans, die Teams mit lautstarker Unterstützung zu motivieren – zeigt eure Begeisterung und steht hinter euren Mannschaften!

Heinz Thieschnieder
1. Vorsitzender

HSV-Echo 2025/26 – Ausgabe 4

SV Hövelhof 1.Mannschaft 2025/2026

HSV-Echo 2025/2026 – Ausgabe 3

Liebe Fußballfreunde,

leider waren unsere Mannschaften am letzten Spieltag nicht erfolgreich und mussten in folgende Ergebnisse einwilligen:
JSG Hövelriege-Hövelhof : JSG Schlangen Oesterholz Kohlstätt 0:6
Frauen Hövelhofer SV : Hammer Sportclub 2008 3:4
SV Sudhagen : Hövelhofer SV II 3:2
SF DJK Mastbruch : Hövelhofer SV I 4:3

Diese Niederlagen sind zwar nicht erfreulich aber die Mannschaften setzen alles daran diese vergessen zu machen. Am heutigen Spieltag ist Post TSV Detmold zu Gast beim HSV. Der HSV wird alles daran setzen dieses Spiel erfolgreich zu gestalten. Über den Ort Detmold ist folgendes nachzulesen: Detmold ist eine charmante Stadt in der Teutoburger Wald Region im Westen Deutschlands, wo Geschichte und Natur aufeinandertreffen. Sie können das beeindruckende Hermannsdenkmal bewundern, ein Monument, das an den legendären Sieg der Germanen über die Römer im 1. Jahrhundert nach Christus erinnert.
Liebe Fans unterstützt unsere Mannschaften durch eure Anwesenheit, die Mannschaften freuen sich über jeden Einzelnen von euch. Euer Applaus und eure Präsenz am Spielfeldrand geben den Spielern Rückhalt. Zeigt in den Farben Rot und Weiß, wie stark unser Zusammenhalt ist und dass wir als Gemeinschaft hinter unseren Teams stehen.

Heinz Thieschnieder
1. Vorsitzender

HSV-Echo 2025/26 – Ausgabe 3

SV Hövelhof 1.Mannschaft 2025/2026

HSV-Echo 2025/2026 – Ausgabe 2

Liebe Fußballfreunde,

dass 5:5 zwischen TuS Lohe und dem Hövelhofer SV war ein echter Krimi und bescherte den ersehnten ersten Punkt der Saison! Besonders emotional war das Comeback von Julian Liemke, der nach seiner langen Leidenszeit eindrucksvoll zurückkehrte und gleich dreimal traf. Die Rückkehr weiterer verletzter Spieler ins Training sorgt für neue Hoffnung und lässt uns voller Zuversicht auf die kommenden Spiele blicken.
Am kommenden Samstag steht das erste Ortsderby der Saison auf der Waldkampfbahn an, bei dem der Delbrücker SC zu Gast ist. Obwohl der DSC oft als übermächtiger Gegner gilt, zeigt die Bilanz bei Aufeinandertreffen in Meisterschaftsspielen zwischen 1997 und 2012, dass der HSV nur eines von insgesamt 13 Meisterschaftsspielen verlor. Nach dieser Phase trennten sich die Wege der beiden Teams, da der DSC in höheren Ligen spielte. Nun kommt es zum Wiedersehen im Derby, das für beide Seiten von besonderer Bedeutung ist.
Nach dem freiwilligen Abstieg unserer Damen in die Bezirksliga gelang im ersten Meisterschaftsspiel gegen SJC Hövelriege ein überzeugender 4:1-Erfolg. Die Mannschaft präsentierte sich dabei erstmals mit dem neuen Sponsorenaufdruck „Gastrocenter“ auf den Trikots. Ein besonderer Dank gilt dem Ehrenmitglied Heinz Thorwesten, der die Trikots gesponsert hat.
An dieser Stelle möchten wir uns herzlich bei allen Zuschauern und Unterstützern bedanken. Eure Begeisterung, Eure aufmunternden Worte und die treue Begleitung geben unseren Teams stets neuen Antrieb und lassen die Leidenschaft für den HSV weiterleben. Ohne Eure Unterstützung wären solche besonderen Momente auf und neben dem Platz nicht möglich. Ihr seid das Rückgrat unseres Vereins und sorgt dafür, dass sich jeder Einzelne als Teil der großen HSV-Familie fühlt.

Heinz Thieschnieder
1. Vorsitzender

HSV-Echo 2025/26 – Ausgabe 2

SV Hövelhof 1.Mannschaft 2025/2026

HSV-Echo 2025/2026 – Ausgabe 1

Liebe Fußballfreunde,

voller Erwartung und Vorfreude erwartet unsere Erste den SV Avenwedde zum ersten Heimspiel der Saison 2025/2026. Seien Sie dabei und unterstützen Sie unsere Mannschaft bei spannenden und erfolgreichen Spielen. Erleben Sie die besondere Atmosphäre beim ersten Heimspiel und feuern Sie unser Team lautstark an. Die Saison verspricht besondere Spannung, denn zahlreiche Derbys stehen bevor. Zu den bekannten Herausforderern aus der letzten Spielzeit, SV Heide Paderborn und DJK Mastbruch, gesellen sich neue Gegner: Der Delbrücker SC und der FC Nieheim treten als Absteiger an, während der BV Bad Lippspringe und VfB Schloß Holte als Aufsteiger die Landesliga Gruppe 1 bereichern. Die Vielseitigkeit der Gegner macht diese Saison besonders reizvoll und lässt auf packende Begegnungen hoffen.
Auch in dieser Saison stellt der HSV ein Frauenteam sowie die Seniorenmannschaften HSV II und III. Im Jugendbereich ist der Verein mit Teams von der A- bis zur G-Jugend vertreten, darunter Spielgemeinschaften bei der A-Jugend mit dem SJC Hövelriege.
Herzlich willkommen zu den Spielen unserer Mannschaften! Wir freuen uns darauf, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen und setzen alles daran, dass Sie sich bei uns rundum wohlfühlen.

Mit Rot-Weißen Grüßen

Heinz Thieschnieder
1. Vorsitzender

HSV-Echo 2025/26 – Ausgabe 1

NACHRUF – Klaus-Peter Spiegel

Mit tiefer Trauer und Betroffenheit hat der Hövelhofer SV die Nachricht vom Tode von Peter Spiegel aufgenommen. Mit Peter Spiegel verstarb am 13. Juni 2025 ein großer Unterstützer und Förderer des Hövelhofer SV.

Im Alter von 15 Jahren wurde Peter Mitglied beim Hövelhofer SV. Als aktiver Spieler begann seine große Liebe zum Verein. Schon bald übernahm Peter Spiegel neben seiner Fußballerlaufbahn ehrenamtliche Aufgaben. Zunächst widmete er seine ganze Aufmerksamkeit der Jugendabteilung. Noch heute erzählen ehemalige Jugendspieler wie Peter sie mit seinem blauen Auto zu den Spielen gefahren hat.

Schnell wurde seine Hingabe für den Verein im Vorstand bekannt und er wurde zum Geschäftsführer gewählt. Dieses Amt hat Peter bis zu seinem Tode über ein halbes Jahrhundert ausgeübt. Neben seiner Aufgabe als Geschäftsführer hatte Peter immer ein offenes Ohr für alle aktiven und passiven Mitglieder des HSV und so wurde er im Verlauf der Jahre zur guten Seele des HSV. Für den HSV war Peter Tag und Nacht erreichbar.

Aber auch über den HSV hinaus war Peter sehr aktiv. Er war Mitglied im Fußball- und Breitensportausschuss des FLVW Paderborn. Jahrelang war er beim FLVW Paderborn Staffelleiter der Alten Herren und zuständig für die Organisation der Freundschaftsspiele im Fußballkreis Paderborn.

Für seine Verdienste um den Fußballsport erhielt Peter die FLVW Ehrennadel in Gold und den DFB Ehrenamtspreis.

Peter Spiegel hat überdurchschnittliches Engagement im Ehrenamt zum Wohle der Allgemeinheit und des Hövelhofer SV gezeigt. Sein Interesse am HSV war ungebrochen, selbst am Krankenbett ließ er sich vom Vereinsleben des HSV berichten. Mit Peter Spiegel verliert der Hövelhofer SV eine außergewöhnliche, liebenswerte und von Mitmenschlichkeit geprägte Persönlichkeit.

Ruhe in Frieden, lieber Peter. Du wirst immer ein Teil von uns bleiben.

HSV 1. Mannschaft 2024

HSV-Echo 2024/2025 – Ausgabe 15

Liebe Fußballfreunde,

im Namen aller aktiven Fußballerinnen und Fußballer möchte ich mich bei allen Sponsoren und Zuschauern für ihre Unterstützung während der vergangenen Saison herzlich bedanken. Ohne diese aktive Unterstützung von euch allen wäre ein Spielbetrieb auf dem aktuellen Niveau in Hövelhof nicht möglich. Der HSV zählt weiterhin auf euch.
Unsere erste Mannschaft beendete die Saison als Aufsteiger erfolgreich auf Platz vier. Zum Saisonende schwächelt der HSV, unter anderem auch wegen vieler Verletzungen. Alexander Bachmann und Lukas Braun verlassen den HSV. Wir wünschen ihnen viel Erfolg bei ihren neuen Vereinen.
Obschon unsere Frauenmannschaft den Klassenerhalt in der Landesliga sicher hat, wird sie nach Abstimmung innerhalb der Mannschaft in der kommenden Saison in der Bezirksliga spielen. Unsere dritte Mannschaft hat den Klassenerhalt gesichert, während unsere zweite Mannschaft noch bangen muss, da sie am letzten Spieltag spielfrei hat und von anderen Ergebnissen abhängig ist.
Unsere A-Jugendspielgemeinschaft SJC Hövelriege/Hövelhofer SV ist auf einem guten Weg, den Klassenerhalt in der Bezirksliga zu sichern. Der HSV wird auch nächste Saison in allen Altersklassen bei den Kinder- und Jugendmannschaften mitspielen. Im Kreis Paderborn gehört der HSV zu den wenigen Vereinen, die alle Altersklassen abdecken.
Ich wünsche allen Spielern, Trainern, Betreuern, Helfern und Zuschauern eine erholsame Sommerpause. Bis zur nächsten Saison!

Mit Rot-Weißen Grüßen

Heinz Thieschnieder
1. Vorsitzender

HSV-Echo 2024/25 – Ausgabe 15